“甄嬛”惊现法兰克福——法兰克福孔院大学生话剧社首次亮相

发布时间： 2014-02-17 文章作者：乔华访问次数： 143

　　　德国时间2014年1月19日晚，于法兰克福华人2014春节联欢晚会上，法兰克福孔子学院大学生话剧社首次亮相，演出剧目“甄嬛传——华妃之死”，惊艳全场，一举夺下“法兰克福华人2014年春晚最佳节目”。

　在法兰克福华人学联2014年马年春晚的舞台上，在二百多名观众的面前，11位德国大学生身着华美的中国古装戏服，用流利的汉语为德国观众和华人群体上演了一幕精彩绝伦的戏剧盛宴。台上德国学生全情演出，精彩献艺；台下观众席喝彩连连，叫好不断。

　　这场短短半小时的“甄嬛传”展现了爱情、信任和阴谋等多方面的主题，极富戏剧冲突，并且融合了中国传统歌舞表演和唐诗宋词朗诵。德国学生的中华才艺和对中国的一腔热情都在这一台戏上充分地展现出来，在场观众惊喜连连。

所谓“台上一分钟，台下十年功”，为了上演一场精彩的“甄嬛传”，法兰克福大学学生们和作为话剧社负责人的法兰克福孔子学院志愿者教师王潇、乔华付出了艰辛的努力。在筹备过程中，还得到了法兰克福孔子学院两位院长和其他教师的大力帮助和支持。法兰克福孔子学院大学生话剧社自2013年11月成立以来，从无到有，点滴积累，克服了许多困难，也收获了许多成果。

德国学生演员都是从零起点开始学习汉语，既没有表演功底，也没有舞台经验。他们一字一词地开始背诵话剧台词，背诵古诗，学习中国舞蹈和歌曲。在短短几个月的时间里，老师们看到他们长足的成长，为他们的每一次进步感到深深的幸福。孔子学院志愿者教师王潇从头改编适合德国学生的“甄嬛传”剧本，并且组织学生进行表演训练；孔院志愿者教师乔华给学生们训练形体，编排中国传统舞蹈，并且为学生们置办中国古装戏服。全体参演人员都付出了艰辛的努力，老师和学生们共同成长和学习。

　　在此，祝愿法兰克福孔子学院大学生话剧社在以后的日子里更上一层楼，取得更丰硕的成果！