崔惟娜（韩国）

    最近天气越来越冷，所以我想起了一件事，去年这时候，我去中国朋友奶奶家的事情。其实，这是我来中国以后第一次访问中国家庭，所以我的心情充满了好奇心。他的家在浦东，所以我们又不得不乘船穿过黄浦江。在船上，黄浦江的小小波浪好像我的心情一样。

    我们穿过黄浦江后又上了公共汽车，30分钟后到达中国朋友俞亭的家。他的家不但很漂亮，而且四周很安静。俞亭打开他家门的瞬间，他的父母和弟弟都喜悦地迎接我们。我们都喝了俞亭妈妈准备的铁观音茶。他的妈妈说，铁观音是福建省生产的很宝贵的茶。

    俞亭说他奶奶为我们准备了晚饭，于是我们从他父母的家出来后去奶奶家。他奶奶家与他父母在一个小区。我们不到5分钟就到了他奶奶家。从厨房里散发出来的好吃的香味打动了我的心。我们都在奶奶和爷爷家围坐着吃晚饭。大家高高兴兴地一边聊天一边吃饭。他奶奶说：“Chock, Chock。”俞亭看出我表情上不明白的样子，告诉我奶奶说的就是普通话说的“吃吧！吃吧！”的上海话，我才明白了。我跟着说：“奶奶也Chock,Chock。”大家都放声大笑。